Leiter Jakab a Family Guy szinkronrendezőjével foglalt össze egy beszélgetést (amúgy ezt a képet is onnan loptam le most hirtelen), amiből sok érdekességet megtudhattok.

"...épp a múlt heti egyik epizódba csempésztem bele a Tankcsapdás Lukács László nevét, megemlítettük egy Flinstonos jelenetben Romhányi Józsefet, két erőművészt, akik mindig párban járnak Viktornak és Ferencnek neveztünk el, Stewie egyszer egy Quimby sort énekelt, egyszer meg egy Bikinit..."

http://leiterjakab.blog.hu/2010/04/28/szinkron_szerda_family_guy

Mint tudjuk, Emmy-re jelölték a Family Guy-t, méghozzá a 7. évad 2. részét I dream of Jesus címmel. Sajnos idén elmaradt a díj, dehát nem dől össze a világ. Nem mintha érdekelne személy szerint, hogy nyer-e a sorozat akármit is. Én szeretem és kész.

Picit bulvárosra sikerült a cím, főleg azzal a felkiáltó jellel, de én csak annak az angol riportnak a címét fordítottam le, (amire Tomi hívta fel a figyelmem) amit a Sun Media készített a Family Guy atyjával.

Szóval a lényeg az, hogy Seth készen áll arra, hogy akármikor befejezzék a Family Guy gyártását. Elmondása szerint egyre nehezebb a csapatnak új dolgokat, poénokat kitalálni így nyolc év után. Azt pedig semmiképp nem akarják megvárni, hogy a nézők ráunjanak a show-ra.

"Nem akarom 20 évig csinálni, mint ahogy a Simpsonék."

Említette a nem mellesleg Emmy díjas rajzfilmkészítő a riport során.

A teljes cikket angolul az alábbi linken találjátok, lényeg a lényeg, azér menjen még jó sokáig. Személy szerint épp most kezdek újra belelendülni.

2009-ben is jelölték a Family Guy-t Emmy-re, ahová három epizódot fog ajánlani Seth MacFarlane. A sorozat már három Emmy-t bezsebelt a történelme folyamán, a rengeteg jelölésből. Emellett sok más díjról is beszélhetünk a Family Guy-jal kapcsolatban. Ezeket itt nézheted meg!

A thrfeed.com meginterjúvolta (érdekes szó) Seth-et, hogy hogyan is érez a jelöléssel kapcsolatban és mit gondol az esélyeikről. A cikket az alábbi linken találjátok (angolul):
http://www.thrfeed.com/2009/07/seth-macfarlane-reacts-emmy-nomination.html

Nah ő az a srác, aki a Family Guy-nak, az Amerikai Faternak és a Cleveland Show-nak az atyja, Seth MacFarlane.

Kerekes József - Peter

Vándor Éva - Lois

Nemes Takách Kata - Meg

Hamvas Dániel - Chris

Dolmány Attila - Stewie

Schnell Ádám - Brian